furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
such; like that; that sort of
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
to serve; to work for; to attend
to begin (doing); to start (doing)
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
to fall ill; to be taken ill
look!; see!; here!; there!; hey!
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
a second time; again; once more; twice
territory; dominion; grounds (e.g. school)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
construction; establishment
public works; public-works projects; public utilities
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
serious look (on one's face); straight face
reply (to a letter); response; answer