service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
appearance; (outward) looks; exterior appearance
forcibly; against one's will
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
virgin; innocent young woman
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to intend; to be sure that
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
to prove successful; to take hold; to amount to something
this time; now; next time; another time; recently; lately
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
process; course; mechanism
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to lay aside; to set aside
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to put on (coat, gown, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
just now; at this moment; at this point of time
having said that; on the other hand
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
twenty-third day of the month; twenty-three days
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
already completed (arrived, happened, etc.)
in this way; thus; such; uh...
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous