surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
watch-keeping; guard; lookout
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to flow into; to pour into; to stream into
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
that kind; competition; match
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
paralysis; palsy; numbness; stupor
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
directly opposite; right in front
to kneel down on one knee; to genuflect
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
like this; in this way; as you see
military personnel; soldier
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
nonsense; no meaning; meaningless
such; like that; in that way
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
surely; certainly; no doubt; indeed
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
complete; whole; perfect; safe
to be subject to punishment; to be punished
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
positive; assertive; active; proactive; aggressive
forcefulness of speech; influential voice
to strengthen; to emphasize; to emphasise
experienced person; person who has had a particular experience
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)