to rush back; to run back
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan
(wet) compress; poultice; fomentation
to relax; to feel at home
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
rainbow-colored; rainbow-coloured
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to paste; to stick; to affix; to station; to post
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock; second dyeing
two sheets (pieces) (of paper)
notebook; account book; register
prescription; formulation; formula; recipe
memorization; memorisation; learning by heart
letter (of alphabet); character; writing
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to use up; to exhaust; to wear out
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
additional order; adding to an existing order
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
gem; jewel; precious stone
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
arrangement; preparations; search (by police)
to keep away; to keep at a distance
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
slightly; a little; barely; narrowly; only; just
to make time; to carve out some time (to do something)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to be free; to be available
this way and that; (by) various means; (by) every means
winning over; placation; gentle persuasion
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after