to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
strict prohibition; ban; interdiction
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
control; management (e.g. of a business)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
should; must; -able; probably; likely
moaning; muttering; complaining
forward; frontward; ahead; rectangular front
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
indicate reason; infers some protest
barely; narrowly; only just; with difficulty
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
together (with); at the same time; in a lump
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to flavor; to flavour; to season
to roast; to parch; to toast; to boil down
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to be palatable; to suit one's taste
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to put into the mouth; to eat
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to play (a stringed or keyboard instrument)
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
nutriment; wholesome; savoriness; savouriness; rich food; nourishment