to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
invitation; introduction; temptation
that is to say; so that means
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
soon; shortly; before long; nearly; almost
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
deep emotion; strong feelings
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
gesture; movement; action; acting; performance
retreating figure; appearance from behind
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
manjū; steamed yeast bun with filling
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
at that time; at that moment; then; on that occasion
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
yes?; no?; isn't it?; is it?