長い夜の国と最後の舞踏会 – Vocabulary list

妨さまたげる

to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder

2

欲よく

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

戒いましめる

to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious

4

罪ざい悪あく感かん

feelings of guilt

5

所せ為い

consequence; outcome; result; blame; fault

2

側そく面めん

side; flank; profile; aspect; dimension

1

意い味み合あい

implication; nuance; shade of meaning; connotation

1

強きょう靭じん

tough; strong; tenacious

1

肉にく体たい

the body; the flesh; the outer man; one's physique

2

鍛たん錬れん

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

積つむ

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

2

修しゅ行ぎょう

training; practice; discipline; ascetic practices

1

満まん載さい

full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)

1

主しゅ題だい

subject; theme; motif

1

理り解かいを得える

to gain the understanding (of); to obtain consent (from)

1

忌いむべき

abominable; detestable

1

なぜならば

because; for; the reason why is ...

1

聖せい堂どう

(Confucian) temple; church; sanctuary

1

封ふうじ込こめる

to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain

1

装そう置ち

equipment; device; installation; stage setting

1

すぐ側そば

right beside; close to; nearby

1

むしゃむしゃ

munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt

1

ガツガツ

hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly

2

横よこ倒だおし

falling over; toppling sideways

1

刺し激げき

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

4

再さい開かい

reopening; resumption; restarting

1

にゃーん

meow; miaow; cat

1

風ふう景けい

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

じっと見みる

to watch steadily; to stare

1

なりかける

to be on the verge; to be on the brink; to get close

3

ほこほこ

comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)

5

キノコ

mushroom

3

クリームスープ

cream soup; creamed soup

1

一ひと口くち

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

8

とろり

thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off

1

ソース

sauce; Worcestershire sauce

7

ローストビーフ

roast beef

1

カット

cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)

1

グラッセ

glacé

1

グラタン

gratin

4

爽さわやか

fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent

1

焼やき栗ぐり

roasted chestnuts

1

揚あげる

to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in

1

茄な子す

eggplant (Solanum melongena); aubergine

1

サラダ

salad

1

ドレッシング

dressing; dressing; putting on clothes

1

苺いちご

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

11

ぱらり

sprinkling; dropping in small light bits

1

燻くん製せい

smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked

1

ムース

mousse; moose

1

jpdb beta

Vocabulary list: 長い夜の国と最後の舞踏会