to be worried about; to be concerned for someone's welfare
already; now; no longer; not any more
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
causing concern; (lit.) bad for the heart
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
beforehand; in advance; previously
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
to keep away; to keep at a distance
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
rewriting (book); renewal; transfer of ownership
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
possible; potential; practicable; feasible
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
hairdresser; hairdressing
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
unnatural; affected; studied; forced
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
make-up; makeup; cosmetics
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
wintertime; winter season
dry and rough; desiccated; rustling
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply