something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
particularly; especially; in particular; expressly
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
such; like that; that sort of; very
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
all; completely; totally; entirely; thoroughly
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to become hungry; to get an empty stomach
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
now; soon; already; yet; further; more
to leave behind; to put off; to postpone
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
together (with); at the same time; in a lump
to take a bath; to have a bath; to take a shower
how much; something over; and something; however (much); no matter how
appearance; (outward) looks; exterior appearance
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
polite; courteous; hospitable
declining; refusal; rejection; announcement; notice
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
room; chamber; apartment; flat; stable
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to lean against; to set against
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
reconfirmation; double check
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)