to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
not only ... (but also); not just; as well as
beautiful face; good looks; beauty
men and women; man and woman; both sexes; both genders
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
personal; individual; private
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
calm; composed; cool; quiet
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
gossip; corner of the mouth
meat sauce; Bolognese sauce
one's property; personal effects; one's belongings
maze; labyrinth; inner ear
metal fittings; metal fixtures
reservation; putting on hold; deferment
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
shelf; ledge; rack; trellis
adzuki bean-covered mochi; botamochi
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to press against each other; to huddle together
human usage; (for) use by people