to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ago; since; before; previous
in comparison to; rather than
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
dizziness; giddiness; vertigo
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to collapse into; to flop onto
cool; chilly; feeling nice and cold
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
(a) little; somewhat; somehow
good feeling; feeling good
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
next; following; subsequent; stage; station
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
upper half of the body; upper body
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost