two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
ready-made goods; off-the-shelf item
in its entirety; whole; wholly
accepting an order; receiving an order; orders received
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
photograph; photo; picture; moving picture; movie
substitute article; back-up
from the beginning; from the first; all along; of course
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
openly; in public; without caring what others think
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
hello; good day; good afternoon
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
suddenly; abruptly; unexpectedly
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
practice; practising; training; study
(inflected) end of a word; end of a sentence
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
collateral family; subsidiary line; affiliate; coset
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
lineage; stock; descent; strain; blood relationship