painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
just because; even if; even though
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to wear; to be dressed in; to have on
one's company; company one works for; in-house; belonging to the company
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
hair style; coiffure; hairdo
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
clothing and accessories; attire
work (film, book); production; creation; turning (something) out
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
technology; engineering; technique; skill; art; craft
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
right; correct; proper; righteous; just
on countless occasions; many a time
all eyes; public attention
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
oneself; oneself; for oneself; personally
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
emphasis; highlight; stress; stressed point
one thin flat object; one sheet
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to present; to submit; to tender; to hold out
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
unspecified large number (of people)
antipathy; reluctance; resistance
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
remembrance; recollection; recognition