to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
price; cost; charge; payment; bill; fee
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
smirkingly; smugly; broadly
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
once; before; formerly; never yet; never before; first time
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
passerby; pedestrian; foot passenger
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
price of fame; penalty of greatness
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
school rules; school regulations
real hair; one's own hair
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
to crowd; to flock; to swarm
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
steel made from iron sand or black sand (used in sword blades)
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short
number of persons; personnel
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to grant someone's request
promising without due consideration
to begrudge doing; to find bothersome
family name; lineage; birth; clan
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
concise; brief; succinct; compact (style)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
as soon as possible; ASAP
member of a non-famous boy band or girl group; (lit.) underground idol
to snatch away; to dispossess; to steal
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile