mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
vice president (of a club or organization, organisation)
to hunt a spy; to put a tail on someone; to stalk
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
underground train; subway
very important person; VIP
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
Fushimiinaritaisha (in Kyoto)
many torii; torii corridor
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
to become dim; to become blurred
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
pentagram (as used in divination, etc.)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
slope; slanting surface; bevel
many; much; plenty; hardly
object of adoration, longing
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
mental; spiritual; emotional
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
extermination; annihilation
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
fusuma; Japanese sliding screen
to rush into; to surge into; to crowd into
diminished capacity; diminished responsibility; legally unaccountable (e.g. due to mental illness, drugs, alcohol, etc.)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to accept; to receive; to agree
to cause to swell; to inflame
addict; junkie; substance abuser
to rub; to pat; to stroke; to massage