to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
body; physical system; (the) person
while; even though; despite
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
older sister; elder sister
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
time (three times, each time, etc.); times
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
race (of people); type of person
village headman; village mayor
feelings; thoughts; meaning
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
God; god; ace; king; superior person
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
cannot be undone; can't be recovered from
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
gentle; mild; meek; tender
woman; female; feminine gender
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
remote past; far ago; time immemorial
Swiss Confederation (Switzerland)
district; region; the country; countryside; civilian society
field of flowers; flower garden; flower bed
garden; yard; courtyard; field (of action); area
small hill; low hill; hillock
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda