passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to stick into; to pierce; to run into
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
to play (a stringed or keyboard instrument)
to assault with a sword; to stab at; to slash at
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
phantom; vision; illusion; extremely rare item
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
slashing a sword diagonally from the shoulder
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to reach the point that; to come to be that; to turn into
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
than; from; out of; except; but; more
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
thanks to ...; owing to ...; because of ...
service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service
to a great extent; incredibly (tasty, much, etc.); (money) to burn; rolling in (cash)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
I see; that's right; indeed
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to