and; besides; because; since; the thing is; for one thing
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
unexpected; unforeseen; accidental
situation; (present) state of affairs; circumstances
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
meaning; significance; sense
don't you think?; indicates question
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
like; similar to; as with; in the same way
each (person); everyone; individual; respective
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
start; commencement; beginning; initiation
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to; for; in order to; for; as for; regarding
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
novice; beginner; starting to run; running off; running away
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to meet; to assemble; to congregate
time; hour; period; class
when it becomes; when it comes to
young; youthful; immature; green; low (number); small
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be conspicuous; to stand out
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
than; from; out of; except; but; more
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
first half of the year; first half of the fiscal year
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host