to continue to do; to persist in doing
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
behind; in the rear; in back
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
tag (children's game); tig
judgment; judgement; divination; judgement
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to run through; to run past
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
how long; how far; how much
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to rush over; to run up to
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
simultaneous; all at once
accumulation; accumulate; store
charred; burnt black; scorched black
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to become clear; to be made public
reserve; spare; preparation; preliminaries