as a matter of fact; to tell the truth
perfection; completeness; flawlessness
thick; deep; kind; cordial; abundant
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
to stiffen; to become stiff
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to become popular; to grow in popularity; to catch on
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
hardly any; almost nonexistent; very little
weather; the elements; fair weather; fine weather
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
weather forecast; weather report
instead of; replacing; on behalf of
woman who brings the rain with her wherever she goes; woman who is constantly unlucky with the weather
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
man who brings the rain with him wherever he goes; man who is constantly unlucky with the weather
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
looking for something; searching for something; object being sought
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
purpose; goal; aim; objective; intention
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
trouble; bother; annoyance
to be pretentious; to put on airs; to show off
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)