overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
dividing for administrative purposes; partition; division
bear (any mammal of family Ursidae)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
premature death; untimely death; dying young
look!; there!; here!; that is
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
besides; moreover; in addition
house (e.g. of Tokugawa); family
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
discipline; training; teaching manners
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
carefully; thoroughly; fully; deliberately
each place; various places
festival merrymaking; revelry
to abandon; to give up on; to desert
chance to win; opportunity to win; chance of victory
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
prop; stay; support; brace; fulcrum
eagerly; earnestly; assiduously; diligently; wholeheartedly
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
going concern; stocks and all; goods and furniture included
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool