sunlight filtering through trees
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
cluster of trees; grove; thicket
to begin to walk; to set out
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to beat fast (of a heart); to hammer
beat; palpitation; pulsation; throbbing
what is it (that); the meaning of something; what something is about
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
splint; brace; epithesis; splice; support (e.g. for a plant); prop
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
place; situation; position; location
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to stick into; to pierce; to run into
here and there; in places
leaf; blade (of grass); (pine) needle
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
one flower; one wheel; (arch.) full moon
carnation (Dianthus caryophyllus)
to decorate; to add a touch of colour; to grace
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to explain adequately; to be accountable
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to turn on one's heel; to turn back; to return