cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
above; up; top; summit; surface; before; previous
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
pansy (Viola tricolor var. hortensis); garden pansy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
how; in what way; how about
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
yes?; no?; isn't it?; is it?
granny; grandma; gran; old lady; old woman
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
same room; sharing a room; occupying the same room
letter; missive; note; mail
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
since one was born; (in) all one's life
until now; so far; up to the present
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
favorite; favourite; habitually used
(small) knife; short sword; small sword
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
sobbing; weeping; whimpering
to cry; to weep; to sob; to howl