jpdb beta

(another's) daughter; young lady

1

old woman

1

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

back; rear; background; behind the scenes

1

gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

13

shot; buckshot

1

with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly

2

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

4

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

3

bullet; shot; shell

1

Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

5

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

2

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

boxing and jujitsu

1

we; us

12

newcomer

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1

to bind up; to tie up

1

to lose consciousness; to faint; to black out

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind

2

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

2

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

big catch (fishing); good haul

1

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

5

thud

1

small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person

1

(fine) art; the arts

2

addition; supplement; appending; appendix

1

transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay

6

mission; delegation; transmission

1

clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

3

to be helpful; to be useful

1

boo-hoo; boo-hoo-hoo

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

yesterday

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

2

Recardo

2

His Majesty the King

1

queen

4

the third

3

to be born; to come into this world

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1