grasp; catch; understanding
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
minimum; at the very least
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
finally; in the end; on top of all that
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
successively; one after another
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
grimoire; book of magic; book of sorcery
acquisition; obtaining; coming to hand
treatment; service; handling; management
prohibition of sale; ban on sale
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
danger; peril; hazard; risk
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry