malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
backbiting of a coward; grumblings of a loser; (lit.) the far-off bark of a retreating dog
to repeat; to be frequent
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
hair; fur; wool; down; plumage
curl; curly hair; ringlet
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
in; on; at (place); as for; regarding
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
maximum; to the maximum degree; to the full
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to leave behind; to put off; to postpone
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
double suicide; lovers' suicide
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
adjacency; contiguity; being adjoined