jpdb beta

missus; missis

2

goddamn idiot; moron; nitwit

1

troublesome; bothersome

1

lemon

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

1

to go out and away; to leave

2

self-indulgence; doing as one pleases

1

don't try and tell me that!; don't try that shit on me

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

to be overcome with emotion

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

1

attendant

1

people close to the head man

1

does not

1

(an) only child

1

mother

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

to be punctual

1

arbitration; intercession; mediation

1

... and westward; west of

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

large (amount of money); huge; hefty; expensive

1

borrowing; debt; loan

1

industrial goods

1

contract; compact; agreement

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

waiting to see one's opponent's move; playing a waiting game

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly

1

protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

to become hungry

1

to be dying; to be about to die; to be close to death

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

to make good use of; to use to one's advantage

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

2

intention; idea; inclination; wish

2

play; drama

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

beckoning

1

another family; another house

1

unnatural; affected; studied; forced

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

to blame; to find fault with

1