to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
no!; no no!; no, not at all
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
smirkingly; broadly (grinning)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
easy; simple; there's no way that ...
(not) even once; (not) ever
once again; yet again; (there you go) again
ardent; passionate; vehement
to stop (plug) one's ears
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to rebuild; to reconstruct
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
around the world; throughout the world
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
both sides (on the left and right); both neighbours
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
(stand to) attention!; standing at attention
place; spot; address; district; area; one's house; point
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause