to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
portrait; likeness; picture
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
may; might; perhaps; may be; possibly
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
shade; tone; tinge; hue; colour; color
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
inheritance; something given or received
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to stay indoors; to be confined indoors
had better ...; had better not ...
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to sigh; to breathe a sigh
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
looking good; sounding good; (of) good appearance
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
hair; fur; wool; down; plumage
to ask a question; to begin to ask a question
special someone; special person; precious one; significant other