place; spot; address; district; area; one's house; point
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
of course; certainly; naturally
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
somewhere; anywhere; in some respects
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
system; institution; organization; organisation
qualifications; requirements; capabilities
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
it is not (like that) either
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
pure; true; genuine; unmixed
wisdom; jnana (higher knowledge)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
dukedom; duchy; principality
(a) little; somewhat; somehow
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to express (orally); to put into words; to say out loud
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
making different (comic) faces, esp. using small props
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
both hands; both arms; ten
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to nod; to bow one's head in assent; to agree
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to shed tears; to (begin to) cry
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)