pleased to make your acquaintance
too much; excessively; too
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
you (plural); all of you; you all
how; in what way; how about
superior airs; air of importance; overemphasis
nothing; naught; nought; un-; non-
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
older sister; elder sister
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to apologize; to apologise
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to get information out of a person; to begin listening
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred