inn; tavern; (arch.) basket used by travellers to carry food and other supplies; (arch.) basket used by travellers to carry horse fodder
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
whenever you want; any time you like
3rd day of the month; three days
to pass (of time); to elapse
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to re-think; to think back upon; to change one's mind
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
training; drill; practice; discipline
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to be able (to); to be possible (to)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
hole; hole; cup; (electron) hole
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
clanging; empty; deserted
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
lightly; easily; carelessly
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to collect; to assemble; to gather
glittering; sparkling; glistening; twinkling
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
good performance; good work; great success
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works