selection of music; song selection
to cross the line; to go too far
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
proverb; saying; aphorism; maxim
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
herbivorous; plant-eating; graminivorous
to go past (a place or thing); to go beyond
hibernation; winter sleep; brumation; torpor
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to get to know each other; to make acquaintance
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
to be dead; to be lifeless
situation; (present) state of affairs; circumstances
(time of) one's childhood; when one was a child
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
scene; sight; scenario; setting
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
decoration; ornament; trimmings
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
to stop; to abort; to discontinue; to close
autograph; signature; sign; signal; indication
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
emotion; feeling; feelings; sentiment
trust (in); confidence; faith; reliance
mutually; with each other; reciprocally; together; both
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
of all (things, people, places, days, etc.)