to run away; to flee; to make off; to start to run away
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
regret; repentance; remorse
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
mental preparedness; being braced for; being steeled for
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to be in disorder; to lie scattered around
fluff (clump of fabric fibres); lint; ball of dust; dustball
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
order; command; decree; (software) instruction; statement
job application form; employee satisfaction
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
magazine; journal; periodical
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
kitchen; financial situation; finances
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
straining; draining; drainer; strainer; cutwater (of a ship); forefoot
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
finishing blow; coup de grâce
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
adhesive power; viscosity
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
two times; twice; two degrees