to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to lean against; to set against
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
probability; likelihood; chances
to reach the point that; to come to be that; to turn into
naming (esp. of a commercial product or company); branding
technique; art; skill; move
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
speed; velocity; pace; velocity
(direct) hit; hitting the mark
power; might; authority; influence
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(powers of) concentration; ability to concentrate
to speak; to say; to vocalize
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
double; twice (as much); twofold
accuracy of fire (gun, missile, etc.)
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
yes?; no?; isn't it?; is it?
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
increase; rise; growth; addition; increment