in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
X-ray; roentgen (unit of ionizing radiation)
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
corridor; hallway; passageway
garden; yard; courtyard; field (of action); area
considerable; great; important; significant; a big deal
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to go up the stairs; to climb the stairs
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to face; to go towards; to head towards
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
stairs; stairway; staircase
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
return; reversion; comeback; carriage return
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to fall off; to tumble down
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
luckily; blessedly; fortunately
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
even; (if) only; just; besides; on top of that
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer