jpdb beta

third person

1

opinion; point of view; visual point

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

15

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

understood; I see; OK; present; here

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

2

dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

36

towards; against; regarding; in contrast with

2

Half-elf

1

junior Shinto priest; Shinto priest; generic title for a member of the Shinto priesthood

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

38

spoon

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

22

to present; to submit; to tender; to hold out

1

cooked rice; meal

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

honorific/polite/humble prefix

1

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

14

in that way; thus; so; so?

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

8

moustache; mustache

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

leavings of a meal; food scraps; leftovers; food particles (in one's teeth or mouth); bits of food

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

at; in; at; when; by; with; and then

12

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

8

why?; what for?; how?; by what means?

2

this sort of; this kind of; like this; such

2

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

fork; forkball

1

breakfast

2

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

elf

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

14

tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)

2