jpdb beta

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

8

hotel

15

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

1

Sapporo (city in Hokkaido)

1

in one's own way or style

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side

1

lobby; lounge

4

twin; twin room; double room

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental

1

sorry to bother you, but ...

1

entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out

2

accommodation; lodging

4

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program

1

to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting

1

the hotel business

1

to obligate; to make compulsory; to require; to mandate

1

accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house

2

to cancel; to call off

1

front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management

1

ryokan; traditional Japanese inn

1

one's home; one's house

2

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

to keep watching; to continue looking at; to gaze at

2

pride; dignity; self-worth

1

respect; esteem; regard

1

rice field

2

interchange; service interchange

2

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

3

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

5

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

2

outdoors; outside

1

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

to look around; to survey

2

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

artificial hot spring; man-made hot spring

1

open-air bath; rotenburo; rotemburo

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

2

advertisement; advertising; announcement; notice

1

specific; particular; designated; specifying; designating; identifying

2

elevator; lift; elevator

1

bathroom

1

jacuzzi; jet bath spa; whirlpool bath

2

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

button (clothing); push-button; button

1

to sit (down)

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1