network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
knowing only one thing (and repeating it often); saying the only thing one knows (at every opportunity); repeating the only thing one knows
great difference; big difference; wide margin
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
prior investment; upfront investment
(art of) fencing; swordsmanship
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to lean against; to set against
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
probability; likelihood; chances
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
naming (esp. of a commercial product or company); branding
technique; art; skill; move
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
speed; velocity; pace; velocity
(direct) hit; hitting the mark
power; might; authority; influence
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(powers of) concentration; ability to concentrate
to speak; to say; to vocalize
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
shot; shot; hit; shooting (a basketball); shot (of a gun); shot (of alcohol)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
double; twice (as much); twofold