slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
Shinbashi (section of Tokyo)
guest; visitor; customer; client; shopper
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)
horrible; deadly; punishing; murderous
to be crowded; to be packed; to be complex
condition; state; health; state (of health); way; manner
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
only; merely; just; at most; no more than
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
two (long cylindrical things)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
right beside; close to; nearby
crowd of people; great number of people; in great numbers
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
equipment; device; installation; stage setting
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
several minutes; a few minutes
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
number of persons; personnel
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
tactics; strategy; military operation; naval operation
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
town; city; municipal; urban
live broadcast (radio, TV); live coverage
one's possessions; ownership