to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
self-abasement; humility; self-depreciation
(real) ability; true strength; merit; arms; force
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to make a fist; to clench one's fist
laughingstock; butt of ridicule
assistance; help; aid; support; reinforcement
repentance; confession; penitence
stingy; cheap; very frugal
to beg; to ask; to request; to invite
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
upper side (go, chess, othello board)
association; socializing; socialising; fellowship
lesson; class work; teaching; instruction
attendance; presence; appearance
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
soft and elastic; flexible; pliant
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to make a fool of someone
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
mutually; with each other; reciprocally; together; both
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to remain; to stay (somewhere)
to precede; to forestall; to anticipate
container; receptacle; case; inserting; putting in
cold; frigid; bracing; dignified
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know