forevermore; for eternity
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
to quicken one's pace (steps)
reprimand; rebuke; reproach; scolding
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
way of speaking; intimation
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
fish having red flesh (e.g. maguro, katsuo, saba, iwashi)
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
to face on; to look out on to
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
interest (in something); enthusiasm
guardian; protector; patron; parent
limbless wooden doll; kokeshi doll
quantity; amount; volume; number; amount of money
sensitive; susceptible; impressionable
practice; practising; exercise; training
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
large intestine; large bowel; colon
urinary bladder; urinary cyst; vesica urinaria; bladder
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.
partial; incomplete; imperfect
counter for choices, options, etc.
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)