you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
wall bearing no exposed pillars
turnout (of people); start (of a race, campaign, business, etc.); beginning; initial charge; dash
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
excess flesh; surplus fat; flab
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
harmful animal; pest; vermin
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
to take a breath; to take a short rest
element; component; (chemical) element; (electronic) element; device; zipper tooth
wind; wind instrument; window
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
readiness to cooperate; framework for cooperation
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
according to; by (means of); due to; because of
scoring two waza-ari (and winning the match); combination of techniques; mixed methods
upper; upward; upper (of a shoe); uppercut; upper (drug); stimulant
with a burst of strength; rapidly; in one go
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
state of the war; war situation
profiting while others fight; (lit.) fisherman's profit
repayment; reimbursement; refund; redemption
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to play around; to gallivant about
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)