to divide into three (parts); to trisect
devastating; catastrophic; crushing
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
(arch.) to match; (arch.) to equal; to catch up with; to overtake
impossible to understand; impossible to decipher
to surprise; to frighten; to create a stir
to underrate; to make light of
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
to come to mind; to pop into one's head
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
beautiful man and woman; handsome couple
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to take away; to carry off
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
hell on earth; living hell
retry; another try; another go
victory or defeat; victory and defeat
to kill by burning to death
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
conflict; fighting each other
to have time free; to have time to spare
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
smoothly; easily; readily
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
unreserved seat; non-reserved seat
watching while standing (e.g. a play)
vigorous; cheerful; assertive
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
seeing things in a favourable light (favorable)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point