watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
shortage of capital; lack of funds; cash flow problem
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
working adult; full-fledged member of society
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
various foods cooked together; hodgepodge; hotchpotch; mulligan stew
to degenerate; to lapse into
just past noon; afternoon
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
emergency food distribution (esp. cooked rice)
living together; communal life; cohabitation
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
favour; favor; obligation; debt of gratitude
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
to be boiled; to be cooked
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
aspiration; volunteering; desire; application
all-out confrontation; total confrontation
malicious (at heart); spiteful; wicked
individual; separate; personal; case-by-case
to distinguish oneself; to stand out
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
attention; giving one's attention; focusing
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
proud; having a prominent nose
this and that; one thing and another
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin