to rush over; to run up to
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
biting; gnawing; in constant pain; irritated
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
class; heading; group; category
thickly; densely; luxuriantly
little by little; bit by bit; sparingly
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
strongish; somewhat strong
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
to get between; to be caught in
to make short work of; to eat up quickly
canteen; flask; water bottle; thermos
to appease one's thirst; to wet one's whistle
container; case; receptacle; coffin; casket
in that manner; like that
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
charming; fascinating; attractive
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to divulge one's true feelings; to open one's heart
good impression; favorable impression
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
while; during (the time when)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
antenna; thing or method used to collect information or opinions
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
ambush; lying in wait for an ambush