to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to lose interest (in); to grow less enthusiastic
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to read the situation; to sense the mood
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
sense of values; values; value system
the same kind; accomplice; partner
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
kitchen; galley; (Internet) troll
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to slip down; to slide down; to glide down
restriction; restraint; binding; constraint
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
several people; a few people
setting a place; setting the table
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to be of use as a reference; to be helpful
to begin to do; to cater; to deliver food
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
diligently; assiduously; industriously; beavering away
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
daily income in cash; money paid by daily installments; money paid by daily instalments
conspirators; faction; cabal; clique
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing