to write down; to note; to jot down; to remember
to say; to speak; to tell; to talk
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
living thing; organism; creature; biology
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to come alive; to get going; to start to move
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
no!; no no!; no, not at all
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
main account (on social media, etc.); principal account
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to mind; to care; to worry
Japanese hare (Lepus brachyurus); wild rabbit
one digit; one column; the "ones" column
bad job; poor workmanship; bungle
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
respect; esteem; reverence; honour; honor
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
at once; immediately; right now
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
patent; one's specialty (party piece, etc.)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
worthless; shit; disparaging; demeaning