to express (orally); to put into words; to say out loud
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
spell; charm; incantation; magic word
to hew; to chop up; to mangle; to mince
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to go down and stand; to alight; to get down
to kneel down on one knee; to genuflect
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
several minutes; a few minutes
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
nursing; care; caregiving; caring
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
near; close; beside; third person
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
even if; even though; however; no matter how
to hear a rumor; to get wind of
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
instability; insecurity; crankiness
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
behind; in the rear; in back
trailing; chasing after; imitation; copy
self-defense; self-defence
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to come and see (someone, something); to visit
looking aside; (from the) eyes of an onlooker
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)