to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
weird; disgusting; sickening
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to pluck; to pick; to nip off
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
sympathy; compassion; pity
latent disposition; inner feelings
elevated walkway through the audience to the stage (kabuki); honourable end to a career
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
euphoric mood; exuberant mood
salamander (in mythology); salamander (amphibian of the order Caudata)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
no concern of mine; nothing to do with me
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
(of a couple) fighting and splitting up
staying the night; lodging (at)